quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Kabir - Poemas Extáticos


Dou risada quando escuto que o peixe na água está com sede.

Você não percebe o fato de que a coisa que está mais viva de todas

está dentro de sua própria casa;

e assim você caminha de um lugar sagrado para outro com um

olhar confuso!


Kabir vai lhe contar a verdade: vai onde quer que você queira,

para Calcutá ou para o Tibete;

se você não puder encontrar aonde sua alma está escondida,

para você o mundo nunca será real!
__________________________________________


Ó amigo, eu lhe amo, pense sobre isso cuidadosamente!

Se você está apaixonado, então por que está adormecido?


Se você O encontrou,

Dê a si mesmo para Ele, tome-O para si.


Por que é que repetidamente você O perde de vista ?


Se de qualquer forma você está quase para cair num sono pesado,

por que perder tempo amaciando a cama e arrumando os travesseiros?


Kabir vai lhe contar a verdade: é assim que o amor se parece:

suponha que você tivesse que cortar a sua cabeça

e dá-la para alguém,

que diferença isso faria?

____________________________________________

Estudante, faça a simples purificação.


Você sabe que a semente está dentro da castanheira

e dentro da semente estão as flores, as castanhas, e a sombra da árvore.


Desse modo, dentro do corpo humano existe a semente

e dentro da semente existe um corpo humano novamente.


Fogo, ar, terra, água e espaço – se você não quer o secreto,

você não pode ter esses também.


Pensadores, escutem, digam-me o que vocês sabem daquilo que não está dentro da alma!


Pegue um jarro cheio de água e coloque-o dentro da água -

agora ela tem água dentro e água fora.

Não devemos dar nome a isso,

para que as pessoas tolas não comecem a falar novamente sobre o corpo e a alma.

_________________________________________


Se você quer a verdade, direi-lhe a verdade:


Escute o som secreto, o som real, que está dentro de você.

Aquele a respeito do qual ninguém fala, diz o som secreto para Si mesmo

e foi Ele quem fez tudo isso.

____________________________________________


Converso com meu amante interior e digo: por que tanta pressa?

Sentimos que há algum tipo de espírito que ama os

pássaros, os animais e as formigas -

talvez o mesmo que deu uma radiância a você

no útero de sua mãe.



É lógico você estar andando completamente

órfão agora?


A verdade é que você afastou-se de si mesmo,

e decidiu ir para o escuro sozinho.

Agora está enroscado e esqueceu

o que um dia você soube,

e é por isso que tudo o que você faz tem em si uma estranha falha.

___________________________________________
Amigo, espere pelo Convidado enquanto você está vivo.

Mergulhe na experiência enquanto você está vivo!

Pense … e pense … enquanto você está vivo.


O que você chama de “salvação” pertence ao tempo antes da morte.
.
Se você não romper as cordas enquanto estiver vivo,

está pensando que fantasmas vão fazer isso depois?


A idéia de que a alma irá se unir aos extáticos

apenas pelo corpo estar apodrecido

é fantasia total.


O que se encontra agora é encontrado depois.

Se não encontra nada agora,

você simplesmente terminará num apartamento na cidade da morte.

Se fizer amor com o divino agora,
.
na próxima vida você terá a face do desejo saciado.

Tukaram - A Onipotência de Deus

Todas as coisas dependem de Deus. Com Seu grande poder, o que Ele não pode fazer? De fato, Deus é o movedor Universal. Ele move o corpo e também o universo. Quem faz esse corpo mover-se? Quem pode nos fazer falar exceto o próprio Deus? É apenas Deus que pode nos fazer ouvir ou ver. Apenas Ele pode manter a mente em seu egoismo. Ele é quem pode fazer até mesmo a folha de uma árvore mover-se. Deus preencheu o Todo por dentro e por fora. O que pode estar faltando a Ele em Sua presença universal?

A tarefa do homem é apenas repousar em Deus e levar a cabo seu trabalho sem pedir nada Dele. Deixe o corpo ser entregue a Deus e Ele fará como deseja. Ele é o suporte do mundo todo e trará a coisa apropriada no momento apropriado. Nessa fé devemos nos fortalecer. Não deveríamos ter nenhuma outra crença além dessa. Deus é todo poderoso e pode realmente alcançar qualquer coisa. Por que deveria um homem se importar com qualquer coisa que seja? Aquele que permeia o universo e dirige a vontade, o que Ele não pode realizar?

O pouco poder que Tukaram tem deve-se a Deus. Não me louvem por achar que possuo poder, não é meu poder mas o poder de Deus. Por que me fadar atribuindo poder a mim? O boneco não pode agir na ausência do bonequeiro. Poderiam os macacos terem feito as pedras nadarem no oceano, na ausência de Deus? É Deus que é o único movedor. Todo resto é inanimado em comparação, e Deus usa-o para Seus propósitos.