segunda-feira, 29 de junho de 2009

Farid ud-Din Attar - História sobre um rico mercador

Um comerciante rico em mercadorias e capitais tinha uma escrava doce como o açúcar. Decidiu um dia vendê-la, porém ficou desconsolado bem depressa; arrependeu-se de seu ato e ficou confuso e agitado. Em seu desespero, foi procurar o novo senhor daquela escrava, oferecendo-lhe mil peças de ouro para tê-la de volta. Seu coração ardia de anseio, porém o novo dono não quis vendê-la. Em consequência disso, o mercador andava sem descanso pelas ruas, atirando pó sobre a cabeça. Gemia e falava para si mesmo: “Mereço a dolorosa pena que experimento, de fato é a justa retribuição de minha falta, pois, por loucura, depois de ter costurado meu olho e minha razão, vendi minha senhora por uma cabeça de ouro. Pensar que eu mesmo causei-me este prejuízo num dia de bazar, depois de tê-la adornado para vendê-la com bom lucro”.

Cada uma das respirações que medem tua existência é uma pérola, e cada um de teus átomos é um guia para levar-te a Deus. Os favores desse Amigo cobrem-te da cabeça aos pés; manifestam-se visivelmente em ti. Se conhecesses o Ser do qual estás afastado, como poderia suportar essa separação? Deus cuidou de ti com centenas de olhares e atenções, e tu, por ignorância, negligenciaste a companhia Dele.